Saturday in the Attic

I was able to scan some neat stuff from my great-grandfather, Joseph Zalewski, that my dad had in his possession. Joseph was a Milwaukee Police Officer for 33 years.

Click for larger image

Click for larger image

There was also a writeup after his retirement in 1951. (Sorry for the blurriness. It’s tough to scan since it’s taped to the back of a picture frame, so the reflection and angles made it hard to position.)

Joseph Zalewski

About Brian Zalewski

I started genealogy research about mid-1999. My grandfather had passed away in April of that year. Since then I’ve done a lot of research not only for myself, but for friends and other relatives. In 2006, I married the love of my life, Darcy, and welcomed the birth of our daughter, Aerissa Jean, in 2010 and our son, Xander Lee, in 2012. I can’t wait to tell them stories about all of their ancestors.

Additional Resources

A Featured Post

Slownik Geograficzny Translation

I recently took another shot at translating an entry from the Slownik Geograficzny. This time I worked on translating the entry for Święte, which is the town where my great-great grandparents were married and some of their family had lived. Here is my translation. You can find the original entry by visiting the University of Warsaw’s website […]