http://www.zalewskifamily.net/wiki/index.php?title=Helpful_Links&feed=atom&action=historyHelpful Links - Revision history2013-05-24T21:54:39ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.18.1http://www.zalewskifamily.net/wiki/index.php?title=Helpful_Links&diff=1351&oldid=prevBrianjz at 19:53, 9 November 20122012-11-09T19:53:29Z<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 19:53, 9 November 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 27:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 27:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_placenames_in_the_Province_of_Pomerania List of placenames in the former Province of Pomerania]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_placenames_in_the_Province_of_Pomerania List of placenames in the former Province of Pomerania]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [http://www.polishroots.org/Research/faq/translating/tabid/213/Default.aspx Helpful translations] for German and Polish records.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [http://www.polishroots.org/Research/faq/translating/tabid/213/Default.aspx Helpful translations] for German and Polish records.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* [http://www.zalewskifamily.net/maprg/wiki/Links More Polish Links] at the Milwaukee Polish Researchers Group website.</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Wisconsin===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Wisconsin===</div></td></tr>
</table>Brianjzhttp://www.zalewskifamily.net/wiki/index.php?title=Helpful_Links&diff=1350&oldid=prevBrianjz at 19:50, 9 November 20122012-11-09T19:50:19Z<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 19:50, 9 November 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [http://www.membership-gyra.blogspot.com/ The Association of Graveyard Rabbits] - useful cemetery information from around the world</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [http://www.membership-gyra.blogspot.com/ The Association of Graveyard Rabbits] - useful cemetery information from around the world</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [http://stevemorse.org/census/ocodes.htm 1930 Census Occupation Codes] - covert the codes in the census to useful information</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [http://stevemorse.org/census/ocodes.htm 1930 Census Occupation Codes] - covert the codes in the census to useful information</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* [http://www.suetterlinschrift.de/Englisch/Tips_and_tricks.htm Tips for deciphering old scripts]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* [http://homepages.rootsweb.ancestry.com/~kobie/script.htm Examples of German Scripts]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* [http://script.byu.edu/german/en/welcome.aspx German Script Tutorial]</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Genetic Genealogy==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Genetic Genealogy==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [http://jgg-online.blogspot.com/ Online Journal of Genetics and Genealogy]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [http://jgg-online.blogspot.com/ Online Journal of Genetics and Genealogy]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">==Immigration==</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* [http://www.dad-recherche.de/hmb/index_engl.asp German Emigration Search]</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">==Maps/Geography==</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* [http://www.library.wisc.edu/etext/ravenstein/home.html 1883 Atlas of the German Empire] - find historic towns and download high-quality versions of the maps.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* [http://www.kartenmeister.com/preview/databaseuwe.asp Kartenmeister] - extremely helpful site to find historic names of newer cities, local churches, other researchers, and much more info from Germany/Poland.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* [http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_placenames_in_the_Province_of_Pomerania List of placenames in the former Province of Pomerania]</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Surnames==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Surnames==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 24:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 19:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[http://www.netradyle.be/ Nétradyle] - search for Belgian vital records. May need to run it through [http://translate.google.com Google Translate] since it looks to only be in local language.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[http://www.netradyle.be/ Nétradyle] - search for Belgian vital records. May need to run it through [http://translate.google.com Google Translate] since it looks to only be in local language.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>===Poland===</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>===Poland<ins class="diffchange diffchange-inline">/Germany</ins>===</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [http://polish.slavic.pitt.edu/polish/ Online Interactive Polish/English dictionary]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [http://polish.slavic.pitt.edu/polish/ Online Interactive Polish/English dictionary]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [http://poliqarp.wbl.klf.uw.edu.pl/en/slownik-geograficzny/ Online Slownik Geograficzny] - very helpful in finding info on Polish towns. Much more info here on [http://www.zalewskifamily.net/2011/04/10/slownik-geograficzny a post I wrote].</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [http://poliqarp.wbl.klf.uw.edu.pl/en/slownik-geograficzny/ Online Slownik Geograficzny] - very helpful in finding info on Polish towns. Much more info here on [http://www.zalewskifamily.net/2011/04/10/slownik-geograficzny a post I wrote].</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* [http://www.dad-recherche.de/hmb/index_engl.asp German Emigration Search]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* [http://www.library.wisc.edu/etext/ravenstein/home.html 1883 Atlas of the German Empire] - find historic towns and download high-quality versions of the maps.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* [http://www.kartenmeister.com/preview/databaseuwe.asp Kartenmeister] - extremely helpful site to find historic names of newer cities, local churches, other researchers, and much more info from Germany/Poland.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* [http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_placenames_in_the_Province_of_Pomerania List of placenames in the former Province of Pomerania]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* [http://www.polishroots.org/Research/faq/translating/tabid/213/Default.aspx Helpful translations] for German and Polish records.</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Wisconsin===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Wisconsin===</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 38:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 38:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [http://www.deathindexes.com/wisconsin/ Online Wisconsin Death Indexes and Records]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [http://www.deathindexes.com/wisconsin/ Online Wisconsin Death Indexes and Records]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [http://dnr.wi.gov/maps/gis/dataplss.html Wisconsin Public Land Survey Township Indexes] - helpful in finding township info for land records, etc</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [http://dnr.wi.gov/maps/gis/dataplss.html Wisconsin Public Land Survey Township Indexes] - helpful in finding township info for land records, etc</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* [http://www.wisconsinhistory.org/vitalrecords/ Wisconsin Vital Records] search at Wisconsin Historical Society for ordering, etc</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* [http://digicoll.library.wisc.edu/SurveyNotes/Search.html Original Field Notes and Plat Maps] for Wisconsin Townships</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* [http://www.dhs.wisconsin.gov/forms/F0/F05280.pdf Wisconsin Death Record Application] [PDF]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">==Misc==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* [http://www.therainwatercollection.com/ The Rainwater Collection] - the site that inspired me to start my [http://www.thezalewskiproject.com Zalewski Project] website.</ins></div></td></tr>
</table>Brianjzhttp://www.zalewskifamily.net/wiki/index.php?title=Helpful_Links&diff=1349&oldid=prevBrianjz at 19:37, 9 November 20122012-11-09T19:37:20Z<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 19:37, 9 November 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 23:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 23:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Belgium===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Belgium===</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[http://www.netradyle.be/ Nétradyle] - search for Belgian vital records. May need to run it through [http://translate.google.com Google Translate] since it looks to only be in local language.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[http://www.netradyle.be/ Nétradyle] - search for Belgian vital records. May need to run it through [http://translate.google.com Google Translate] since it looks to only be in local language.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">===Poland===</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* [http://polish.slavic.pitt.edu/polish/ Online Interactive Polish/English dictionary]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* [http://poliqarp.wbl.klf.uw.edu.pl/en/slownik-geograficzny/ Online Slownik Geograficzny] - very helpful in finding info on Polish towns. Much more info here on [http://www.zalewskifamily.net/2011/04/10/slownik-geograficzny a post I wrote].</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Wisconsin===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Wisconsin===</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 32:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 36:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [http://news.google.com/newspapers?nid=wZJMF1LD7PcC Milwaukee Sentinel Archives] on Google News</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [http://news.google.com/newspapers?nid=wZJMF1LD7PcC Milwaukee Sentinel Archives] on Google News</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [http://www4.uwm.edu/libraries/digilib/Milwaukee/records/maps.cfm Milwaukee Neighborhoods] Photos and Maps 1885-1992</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [http://www4.uwm.edu/libraries/digilib/Milwaukee/records/maps.cfm Milwaukee Neighborhoods] Photos and Maps 1885-1992</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* [http://www.deathindexes.com/wisconsin/ Online Wisconsin Death Indexes and Records]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* [http://dnr.wi.gov/maps/gis/dataplss.html Wisconsin Public Land Survey Township Indexes] - helpful in finding township info for land records, etc</ins></div></td></tr>
</table>Brianjzhttp://www.zalewskifamily.net/wiki/index.php?title=Helpful_Links&diff=1348&oldid=prevBrianjz: new2012-11-09T19:23:47Z<p>new</p>
<p><b>New page</b></p><div>Here are a few links I've kept in my bookmarks over the years.<br />
<br />
==General==<br />
* [http://www.membership-gyra.blogspot.com/ The Association of Graveyard Rabbits] - useful cemetery information from around the world<br />
* [http://stevemorse.org/census/ocodes.htm 1930 Census Occupation Codes] - covert the codes in the census to useful information<br />
<br />
==Genetic Genealogy==<br />
* [http://jgg-online.blogspot.com/ Online Journal of Genetics and Genealogy]<br />
<br />
==Immigration==<br />
* [http://www.dad-recherche.de/hmb/index_engl.asp German Emigration Search]<br />
<br />
==Maps/Geography==<br />
* [http://www.library.wisc.edu/etext/ravenstein/home.html 1883 Atlas of the German Empire] - find historic towns and download high-quality versions of the maps.<br />
* [http://www.kartenmeister.com/preview/databaseuwe.asp Kartenmeister] - extremely helpful site to find historic names of newer cities, local churches, other researchers, and much more info from Germany/Poland.<br />
* [http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_placenames_in_the_Province_of_Pomerania List of placenames in the former Province of Pomerania]<br />
<br />
==Surnames==<br />
* [http://family.braatz.com/ Braatz/Bratz Family Genealogy]<br />
<br />
==Locations==<br />
<br />
===Belgium===<br />
*[http://www.netradyle.be/ Nétradyle] - search for Belgian vital records. May need to run it through [http://translate.google.com Google Translate] since it looks to only be in local language.<br />
<br />
===Wisconsin===<br />
* [http://www.ci.cedarburg.wi.us/cemetery_records.htm Cedarburg, Wisconsin Cemetery Records] - contains burial information for all of Cedarburg's city cemeteries<br />
* [http://www.dot.wisconsin.gov/travel/maps/county.htm Detailed County Maps] - large PDFs of each county<br />
* [http://www.cemeteries.org/genealogy.asp Milwaukee Catholic Cemeteries] - search most of Milwaukee's Catholic Cemetery burial information (including graves located near and around other graves.)<br />
* [http://www.milwaukeegenealogy.org/index.html Milwaukee County Genealogical Society]<br />
* [http://news.google.com/newspapers?nid=jvrRlaHg2sAC Milwaukee Journal Archives] on Google News<br />
* [http://news.google.com/newspapers?nid=wZJMF1LD7PcC Milwaukee Sentinel Archives] on Google News<br />
* [http://www4.uwm.edu/libraries/digilib/Milwaukee/records/maps.cfm Milwaukee Neighborhoods] Photos and Maps 1885-1992</div>Brianjz