This is a picture of the men of the Troka, Zalewski, Szulta, and other families. The photo includes both my great-grandfather and his father-in-law, my great-great-grandfather. Also included are some great uncles and some other family members. Here are the names of everyone in the photo. Back row: Joseph Zalewski (my great-grandfather), Leo Troka (my great-granduncle), Steve Kolasinski, John Szulta (my great-great-granduncle), Roman Troka (my great-granduncle) – Front row: Barney Kuszewski, Jos. Malzewski, Joseph Troka (my great-great-grandfather), Ignatz Urmanski.
Way Back Wednesday: The Boys
I started genealogy research about mid-1999. My grandfather had passed away in April of that year. Since then I’ve done a lot of research not only for myself, but for friends and other relatives. In 2006, I married the love of my life, Darcy, and welcomed the birth of our daughter, Aerissa Jean, in 2010 and our son, Xander Lee, in 2012. I can’t wait to tell them stories about all of their ancestors.
A Featured Post
Update 11/5/2014: I made another run-through of this translation and am fixing a few things. I recently took another shot at translating an entry from the Slownik Geograficzny. This time I worked on translating the entry for Święte, which is the town where my great-great grandparents were married and some of their family had lived. Here is my […]